ヨブ記 28:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ オフルの金をもってしても、 その価を量ることはできない。 尊い縞めのうも、サファイヤも同様である。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ オフルの金をもってしても、その価を量ることはできない。尊い縞めのうも、サファイヤも同様である。

リビングバイブル

¹⁶ オフィルの金や高価なしまめのう、 それにサファイヤを山と積んでも、 譲ってはもらえない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ オフィルの金も美しい縞めのうも サファイアも、これに並ぶことはできない。

聖書 口語訳

¹⁶ オフルの金をもってしても、／その価を量ることはできない。尊い縞めのうも、サファイヤも同様である。

ヨブ記 28:16 相互参照

歴代志上 29:4

すなわちオフルの金三千タラント、精銀七千タラントをそのもろもろの建物の壁をおおうためにささげる。

ヨブ記 28:15

精金もこれと換えることはできない。 銀も量ってその価とすることはできない。

ヨブ記 28:17

こがねも、玻璃もこれに並ぶことができない。 また精金の器物もこれと換えることができない。

詩篇 45:9

あなたの愛する女たちのうちには王の娘たちがあり、 王妃はオフルの金を飾って、あなたの右に立つ。

出エジプト記 28:20

第四列は黄碧玉、縞めのう、碧玉であって、これらを金の編細工の中にはめ込まなければならない。

雅歌 5:14

その手は宝石をはめた金の円筒のごとく、 そのからだはサファイヤをもっておおった 象牙の細工のごとく、

イザヤ書 13:12

わたしは人を精金よりも、 オフルのこがねよりも少なくする。

イザヤ書 54:11

「苦しみをうけ、あらしにもてあそばれ、 慰めを得ない者よ、 見よ、わたしはアンチモニーであなたの石をすえ、 サファイヤであなたの基をおき、

エゼキエル書 28:13

あなたは神の園エデンにあって、 もろもろの宝石が、あなたをおおっていた。 すなわち赤めのう、黄玉、青玉、貴かんらん石、 緑柱石、縞めのう、 サファイヤ、ざくろ石、エメラルド。 そしてあなたの象眼も彫刻も金でなされた。 これらはあなたの造られた日に、 あなたのために備えられた。